حياك الله في منتديات الشموخ لايف . للتسجيل ..اضغط هـنـا

.:: الرئيسية ::. .:: الانضمام الى باقة المنتدى ::. .:: لوحة التحكم ::. .:: تسجيل الخروج ::.




اعلان اداري يومي
اخر المشاركات          لعبــــة الصراحه (اخر مشاركة : الراقي - عددالردود : 45 - عددالزوار : 366 )           »          وصل العشرة وصير الملك او الملكة للمنتدى (اخر مشاركة : الراقي - عددالردود : 4 - عددالزوار : 17 )           »          دخلت عليها فوجدتها ........ (اخر مشاركة : الراقي - عددالردود : 1 - عددالزوار : 9 )           »          طاولات اعراس جنان (اخر مشاركة : mpadwy - عددالردود : 3 - عددالزوار : 32 )           »          تصميم للمطابخ روووووووووعه (اخر مشاركة : mpadwy - عددالردود : 4 - عددالزوار : 28 )           »          لعبة الانديه (اخر مشاركة : طاااح الحطب!.!.! - عددالردود : 33 - عددالزوار : 264 )           »          بكل سرور أتشرف بالتواجد بينكم (اخر مشاركة : احمد الجزائري - عددالردود : 12 - عددالزوار : 68 )           »          ممكن (اخر مشاركة : احمد الجزائري - عددالردود : 12 - عددالزوار : 67 )           »          تفسير القرآن الكريم (اخر مشاركة : احمد الجزائري - عددالردود : 23 - عددالزوار : 44 )           »          مختصر الفقه الميسر (اخر مشاركة : احمد الجزائري - عددالردود : 11 - عددالزوار : 53 )           »         

مساحة اعلانية
حياكم الرحمن في منتديات مرسى الأحبة على الرابط _http://www.k6l6.com/vb/index.php دعوة عامه


العودة   - ..؛°¨ ღ منتديات الشموخ لايف ღ ¨°؛.. - > - ..؛°¨ ღ منتديات الشموخ لايف للغات ღ ¨°؛.. > ..(*).. منتــدى اللهجات العربية ..(*)..

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-26-2008, 08:23 PM   #1
معلومات العضو
 
علمتني الحياة احترم العقول . لكن لا اثق فيها
 
الصورة الرمزية شمــوخے آنســآنے


إحصائية العضو







افتراضي تعلم اللهجه المغربية



هذه بعض المفردات و العبارات زودنا بها
اخي و صاحبي حسان من دولة المغرب
=====================

الهدرا أو الهضره == الكلام او السواليف

دابا == الآن او الحين

قاسحة عليا بزاف == صعبه عليه مره

الدراري == الاولاد

العساس == الحارس

توحشتك == وحشتني

ضرني ضرسي == عورني ضرسي

مقدرش افيق == مقدر اقوم

مللي يرجع == إذا رجع

كاعي أو كاعية == غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون

ماتقول لمحمد إني وريتك متفقى؟ == لاتقول لمحمد إني علمتك مالاتفقهه أو تجهله

سبحان الله المكاتيب == هذا المكتوب كناية على المقدر

نديور لكم عرس مزيان == نصلح لكم زواج حلو

الرجال ماشي كله حال بحال == الرجال موب كلهم سوا أو مثل بعض

وش بغيتي ندير == ماذا تريدني اعمل أو وش تبيني اسوي

هادك الشئ اللى كان ندير == هذا الشئ الذي كنت اعمله

طبيخي وحنة يدي == مثلها مثل ( فلان خبز يدي )

اشنو وقع == ماذا وقع أو حصل

يقبطوك == يمسكوك يقبضون عليك

قلبك هشاش == اي هش وضعيف

وليدات أخوت == ابناء الإخوة أو الأخوات


الزنقة == الأزقة او الشوارع الضيقة

طبسيل == طبق

ماعن == كذلك طبق

المقراج == البريق

نداري اللى نبغيه == نسوي اللى نبيه او نبغيه

ودها في راسك == خلها في مخك أو راسك

شفتك واثق من راسك بزاف == شفتك واثق من نفسك مره

راه مية درهم == اعطني مية درهم

نوض == قم أو إنهض

مصطي == اهبل او خبل

الداروي == ذو اللون الأسود

الكحلا == ذات اللون الأسود

اشناهو == وشهو

إوا شنو درتو == هاه وش سويتم

ماشي شغلك == موب شغلك

شرجم == نافذه

سباط == حذاء

دغية == بسرعة

كانتسناو == نستنى

كاوري وجمعها كوار ,,, اجانبي أو اجانب , يعني ليس مغربي

خايب == قبيح

خلعتيني ==خوفتني

حديا == بجانبي أو جنبي

هاكا == كذا

صافي == خلاص

صافي راه مسالي او مسالية ليكم == خلاص ترى متفرغ او متفرغه لكم

الرِجال بان لي غبر == الظاهر أن أبا علي قد اختفى

بت هنا ننبت == لن أتحرك من هنا أو بمعني هذا مكاني وكلمة "بت" بمعنى هنا

محال داك الشئ == مستحيل هذا الشئ

الدلاح == الحبحب او البطيخ

البرقوق == البخار


مطيشة == طماطم

أكناري == تين شوكي

حامض == برتقال

مندرين == اليوسفي

بنان == موز

برتقال == ليمون

BM ( بيض و ماطيشة) == شكشوكة

قيدون == دركسون السيارة

قنطرة == كبري

عيط عليا == اتصل بي

حيط == جدار

سكوتش == شطرطون

بصاح == بالله عليك

أجي == تعال

بورتابل (portable) == جوال

بحال داك الشئ == مثل هذا الشئ

ماصخيت بيكم == مارضيت فيكم

 

 

 

 

 

 

شمــوخے آنســآنے غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2008, 08:00 AM   #2
معلومات العضو
 
مشرف عام
 
الصورة الرمزية الوزير


إحصائية العضو







افتراضي

مشكووووووووورر

 

 

 

 

 

 

الوزير غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 12:08 AM   #3
معلومات العضو
الزعيــم  
المدير العام
 
الصورة الرمزية الزعيــم


إحصائية العضو







افتراضي

مشكووووووووووووور

 

 

 

 

 

 

الزعيــم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-07-2008, 01:47 AM   #4
معلومات العضو
 
مشرفة المنتدى
 
الصورة الرمزية نغم الحياة


إحصائية العضو







افتراضي

اقولـ متأكد انهم عربـ ؟؟؟؟
كلامهم صعب بس حلوو
مشكور بالزاااف

 

 

 

 

 

 

التوقيع




بلا توقيـ ع ؟؟


وش يعني ؟؟

إذا .. بـ أبقى .. بلا ..

توقيـ ع !!
ترى .. ما بــ أخ ــسر ..

أح ــبابي !!

ولا ..باقي العمر ..

بــ يضيـع !!


نغم الحياة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-13-2008, 02:14 AM   #5
معلومات العضو
 
مشرفة منتدى حواء
 
الصورة الرمزية بنت حواء


إحصائية العضو







افتراضي

فية كلام شوية غريب
بس بالتعود بيكون سهل
يسلمووووووو

 

 

 

 

 

 

التوقيع

بنت حواء غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-13-2008, 02:52 AM   #6
معلومات العضو
 
مشرفة المنتدى
 
الصورة الرمزية سيرين


إحصائية العضو







افتراضي

رغم انني من الوطن العربي لكن فيه بعض الاحيان لا افهم كلامهم لكن اللهجه التونسيه قريبه اكثير الى الجزائريه و كمان اللهجه الليبيه و رغم هدا كلامهم او لهجتهم اكثير حلو الله يعطيك العافيه اخ عبد الجليل

 

 

 

 

 

 

التوقيع

سيرين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة
الانتقال السريع


الساعة الآن 01:31 AM.
ترقية وتطوير: العرب للجميع

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.0, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43